خطأ مطبعي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 印错
- 手民之误
- 讹字
- 误排
- 误植
- 错字
- "خطأ" في الصينية 不对; 不正确; 失错; 差失; 差讹; 差误; 差错; 揪错; 渎职; 疏失; 短处; 纰漏;
- "خطأ مطلق" في الصينية 绝对误差
- "كاتب مطبعي" في الصينية 印务办事员
- "موظف مطبعي" في الصينية 印务干事
- "مساعد مطبعي" في الصينية 印刷助理
- "مطبعة" في الصينية 印刷机
- "خطأ معياري" في الصينية 均方根误差 标准误差
- "خطأ" في الصينية 不对 不正确 失错 差失 差讹 差误 差错 揪错 渎职 疏失 短处 纰漏 纰缪 缺失 罪孽 误差 谬种 谬论 过错 违失 迷误 错觉 错误
- "مصحح تجارب مطبعية - محضر مواد مطبعية" في الصينية 校对员-制版员
- "تصنيف:خطأ طبي" في الصينية 医疗疏失
- "تصنيف:حروف مطبعية" في الصينية 字体
- "تصنيف:رموز مطبعية" في الصينية 排印符号
- "محضر المواد المطبعية" في الصينية 制版员
- "مرتب المواد المطبعية" في الصينية 排版员
- "مصحح تجارب مطبعية" في الصينية 校对员
- "منضد حروف مطبعية" في الصينية 影印排版工
- "الجذر التربيعي لمتوسط مربعات الخطأ" في الصينية 均方根误差 标准误差
- "تصنيف:حروف مطبعية حسب المسبك" في الصينية 各公司字体
- "معاون مصحح التجارب المطبعية" في الصينية 读稿员
- "معين مشغل المطبعة الثقيلة" في الصينية 重型印刷机技工助手
- "أخطأ" في الصينية 思念 想 想念 盼念 蹉 错 错过
- "خطأ kernel" في الصينية 内核错误
- "خطأ smart" في الصينية smart 错误
- "قتل خطأ" في الصينية 误杀 过失杀人
- "مطاط طبيعي" في الصينية 天然橡胶
أمثلة
- حسناً إنه خطأ مطبعي و لن يحدث ثانية.
这是个错误 不会再发生了 - خطأ مطبعي ؟ ليس " المساعدة بالرحلات " ، بل ..
不是帮助旅行 - خطأ مطبعي اجل , اجل
文字签收错误 嗯 嗯 - يراد من التنقيح تصويب خطأ مطبعي في عنوان الفقرة باللغة الإنكليزية.
改正分款标题中的错字(不涉及中文)。 - ووجﱠه اﻻنتباه إلى خطأ مطبعي في الفقرة ١١ من النص العربي.
他提请注意阿拉伯文本第11段中的一处打字错误。 - ولكني أود في الوقت الحالي أن أشير إلى خطأ مطبعي في عنوان مشروع القرار.
然而,现在我愿指出决议草案题目中的一个印刷遗漏。 - ولاحظت المحكمة حجّة البائع بوجود خطأ مطبعي في شروط العقد القياسية.
最高法院注意到,卖方提出标准合同条款中存在一处打印错误。 - (1) يبدو وجود خطأ مطبعي في العقد نظراً إلى أن العقد ينص على تقديم المدفوعات الشهرية إلى TJV.
1 合同中似有文印错误,因为合同中写的是月度付款应支付给TJV。 - وبسبب خطأ مطبعي تطالب الشركة بمبلغ 355 73 ماركاً بدلاً من 355 75 ماركاً.
由于一个打字错误,Lurgi不是索赔75,355德国马克,而是索赔73,355德国马克。 - 32- وهناك مطالبة أخرى موافق عليها في نفس الدفعة تحتاج إلى تصويب بسبب خطأ مطبعي يتمثل في إدراج المبلغ المطالَب به بدلا من المبلغ الموصى بمنحه.
由于排印错误,列入了索赔额而非建议赔偿额,因此同一批中核准的另一项索赔需要更正。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2